路加福音 3:10 - 新標點和合本 上帝版

¹⁰ 眾人問他說：「這樣，我們當做甚麼呢？」

更多版本

當代譯本

¹⁰ 眾人問道：「那麼，我們該怎麼辦呢？」

四福音書 – 共同譯本

¹⁰ 眾人向他說：「那麼，我們該做甚麼呢？」

新譯本

¹⁰ 群眾問他：“那麼，我們該作甚麼呢？”

中文標準譯本

¹⁰ 眾人問他，說：「那麼，我們該做什麼呢？」

新標點和合本 神版

¹⁰ 眾人問他說：「這樣，我們當做甚麼呢？」

和合本修訂版

¹⁰ 眾人問他：「這樣，我們該做甚麼呢？」

路加福音 3:10 交叉參考

路加福音 3:12

又有稅吏來要受洗，問他說：「夫子，我們當做甚麼呢？」

路加福音 3:14

又有兵丁問他說：「我們當做甚麼呢？」約翰說：「不要以強暴待人，也不要訛詐人，自己有錢糧就當知足。」

路加福音 3:8

你們要結出果子來，與悔改的心相稱。不要自己心裏說：『有亞伯拉罕為我們的祖宗。』我告訴你們，上帝能從這些石頭中，給亞伯拉罕興起子孫來。

使徒行傳 16:30

又領他們出來，說：「二位先生，我當怎樣行才可以得救？」

使徒行傳 2:37

眾人聽見這話，覺得扎心，就對彼得和其餘的使徒說：「弟兄們，我們當怎樣行？」

使徒行傳 2:38

彼得說：「你們各人要悔改，奉耶穌基督的名受洗，叫你們的罪得赦，就必領受所賜的聖靈；

使徒行傳 9:6

起來！進城去，你所當做的事，必有人告訴你。」