詩篇 96:1 - 新標點和合本 上帝版

¹ 你們要向耶和華唱新歌！ 全地都要向耶和華歌唱！

更多版本

當代譯本

¹ 你們要向耶和華唱新歌， 普世都要歌頌耶和華。

新譯本

¹ 你們要向耶和華唱新歌， 全地都要向耶和華歌唱。

中文標準譯本

¹ 你們當向耶和華唱新歌， 全地啊，你們當向耶和華歌唱！

新標點和合本 神版

¹ 你們要向耶和華唱新歌！ 全地都要向耶和華歌唱！

和合本修訂版

¹ 你們要向耶和華唱新歌！ 全地都要向耶和華歌唱！

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹ 要向上主唱新歌！ 全地要歌頌上主！

詩篇 96:1 交叉參考

詩篇 149:1

你們要讚美耶和華！ 向耶和華唱新歌， 在聖民的會中讚美他！

詩篇 33:3

應當向他唱新歌， 彈得巧妙，聲音洪亮。

詩篇 66:4

全地要敬拜你，歌頌你， 要歌頌你的名。（細拉）

詩篇 68:32

世上的列國啊， 你們要向上帝歌唱； 願你們歌頌主！

詩篇 98:1

你們要向耶和華唱新歌！ 因為他行過奇妙的事； 他的右手和聖臂施行救恩。

羅馬書 15:11

又說： 外邦啊，你們當讚美主！ 萬民哪，你們都當頌讚他！

啟示錄 14:3

他們在寶座前，並在四活物和眾長老前唱歌，彷彿是新歌；除了從地上買來的那十四萬四千人以外，沒有人能學這歌。

啟示錄 5:9

他們唱新歌，說： 你配拿書卷， 配揭開七印； 因為你曾被殺， 用自己的血 從各族、各方、各民、各國中買了人來， 叫他們歸於上帝，