詩篇 112:7 - 新標點和合本 上帝版

⁷ 他必不怕凶惡的信息； 他心堅定，倚靠耶和華。

更多版本

當代譯本

⁷ 他不怕惡訊， 他一心信靠耶和華。

新譯本

⁷ 他必不因壞消息懼怕； 他的心堅定，倚靠耶和華。

中文標準譯本

⁷ 他不會因壞消息而害怕， 他的心因依靠耶和華而堅定；

新標點和合本 神版

⁷ 他必不怕凶惡的信息； 他心堅定，倚靠耶和華。

和合本修訂版

⁷ 他不懼怕兇惡的信息， 他的心堅定，倚靠耶和華。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁷ 他不因壞消息驚惶； 他的心堅定，一心信靠上主。

詩篇 112:7 交叉參考

約伯記 11:15

那時，你必仰起臉來毫無斑點； 你也必堅固，無所懼怕。

詩篇 118:6

有耶和華幫助我，我必不懼怕， 人能把我怎麼樣呢？

詩篇 34:4

我曾尋求耶和華，他就應允我， 救我脫離了一切的恐懼。

詩篇 49:6

那些倚仗財貨自誇錢財多的人，

詩篇 57:7

上帝啊，我心堅定，我心堅定； 我要唱詩，我要歌頌！

詩篇 62:8

你們眾民當時時倚靠他， 在他面前傾心吐意； 上帝是我們的避難所。（細拉）

詩篇 64:10

義人必因耶和華歡喜， 並要投靠他； 凡心裏正直的人都要誇口。

箴言 1:33

惟有聽從我的，必安然居住， 得享安靜，不怕災禍。

但以理書 3:16

沙得拉、米煞、亞伯尼歌對王說：「尼布甲尼撒啊，這件事我們不必回答你，

路加福音 21:19

你們常存忍耐，就必保全靈魂。」

路加福音 21:9

你們聽見打仗和擾亂的事，不要驚惶；因為這些事必須先有，只是末期不能立時就到。」

約翰福音 14:1

「你們心裏不要憂愁；你們信上帝，也當信我。

使徒行傳 20:24

我卻不以性命為念，也不看為寶貴，只要行完我的路程，成就我從主耶穌所領受的職事，證明上帝恩惠的福音。

使徒行傳 21:13

保羅說：「你們為甚麼這樣痛哭，使我心碎呢？我為主耶穌的名，不但被人捆綁，就是死在耶路撒冷也是願意的。」

使徒行傳 27:25

所以眾位可以放心，我信上帝他怎樣對我說，事情也要怎樣成就。