約書亞記 21:22 - 新標點和合本 上帝版

²² 基伯先和屬城的郊野，伯‧和崙和屬城的郊野，共四座城；

更多版本

當代譯本

²² 基伯先和伯·和崙共四座城及其草場。

新譯本

²² 又有基伯先和基伯先的郊野，伯．和崙和伯．和崙的郊野，共四座城。

中文標準譯本

²² 基伯先和附屬的牧野，伯賀崙和附屬的牧野，共四座城。

新標點和合本 神版

²² 基伯先和屬城的郊野，伯‧和崙和屬城的郊野，共四座城；

和合本修訂版

²² 基伯先和城的郊外，以及伯‧和崙和城的郊外，共四座城。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²² 基伯先，和伯‧和崙，以及附近的草原。

約書亞記 21:22 交叉參考

列王紀上 9:17

所羅門建造基色、下伯‧和崙、

歷代志上 6:68

約緬與其郊野，伯‧和崙與其郊野，

約書亞記 10:10

耶和華使他們在以色列人面前潰亂。約書亞在基遍大大地殺敗他們，追趕他們，在伯‧和崙的上坡路擊殺他們，直到亞西加和瑪基大。

約書亞記 16:3

又往西下到押利提人的境界，到下伯‧和崙的境界，直到基色，通到海為止。

約書亞記 16:5

以法蓮子孫的境界，按着宗族所得的，記在下面：他們地業的東界是亞他綠‧亞達到上伯‧和崙；

約書亞記 21:21

以色列人將以法蓮山地的示劍，就是誤殺人的逃城和屬城的郊野，給了他們；又給他們基色和屬城的郊野，

約書亞記 21:23

又從但支派的地業中給了他們伊利提基和屬城的郊野，基比頓和屬城的郊野，