箴言 30:29 - 新標點和合本 上帝版

²⁹ 步行威武的有三樣， 連行走威武的共有四樣：

更多版本

當代譯本

²⁹ 步履威武的有三樣， 走路雄壯的共有四樣：

新譯本

²⁹ 步伐威武的東西有三樣， 連行走威武的，共有四樣：

中文標準譯本

²⁹ 有三樣東西，牠們腳步威武； 連同行走威武的共有四樣，就是：

新標點和合本 神版

²⁹ 步行威武的有三樣， 連行走威武的共有四樣：

和合本修訂版

²⁹ 腳步威武的有三樣， 行走威武的有四樣：

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁹ 腳步威武，引人注意的有四：

箴言 30:29 交叉參考

箴言 30:15

螞蟥有兩個女兒， 常說：給呀，給呀！ 有三樣不知足的， 連不說「夠的」共有四樣：

箴言 30:28

守宮用爪抓牆， 卻住在王宮。

箴言 30:30

就是獅子－乃百獸中最為猛烈、無所躲避的，

箴言 6:16

耶和華所恨惡的有六樣， 連他心所憎惡的共有七樣：

彌迦書 5:5

這位必作我們的平安。 當亞述人進入我們的地境， 踐踏宮殿的時候， 我們就立起七個牧者， 八個首領攻擊他。