箴言 28:26 - 新標點和合本 上帝版

²⁶ 心中自是的，便是愚昧人； 憑智慧行事的，必蒙拯救。

更多版本

當代譯本

²⁶ 愚人心中自以為是， 憑智慧行事的平安穩妥。

新譯本

²⁶ 自恃聰明的，是愚昧人； 憑著智慧行事的，必蒙拯救。

中文標準譯本

²⁶ 心裡依靠自己的，是愚昧人； 藉著智慧行事的，必蒙拯救。

新標點和合本 神版

²⁶ 心中自是的，便是愚昧人； 憑智慧行事的，必蒙拯救。

和合本修訂版

²⁶ 心中自以為是的，就是愚昧人； 憑智慧行事的，必蒙拯救。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁶ 愚昧人一意孤行； 聽從明達人的，必得安全。

箴言 28:26 交叉參考

列王紀下 8:13

哈薛說：「你僕人算甚麼，不過是一條狗，焉能行這大事呢？」以利沙回答說：「耶和華指示我，你必作亞蘭王。」

約伯記 28:28

他對人說：敬畏主就是智慧； 遠離惡便是聰明。

箴言 2:12

要救你脫離惡道， 脫離說乖謬話的人。

箴言 26:12

你見自以為有智慧的人嗎？ 愚昧人比他更有指望。

箴言 3:5

你要專心仰賴耶和華， 不可倚靠自己的聰明，

箴言 3:7

不要自以為有智慧； 要敬畏耶和華，遠離惡事。

耶利米書 17:9

人心比萬物都詭詐， 壞到極處， 誰能識透呢？

羅馬書 8:7

原來體貼肉體的，就是與上帝為仇；因為不服上帝的律法，也是不能服，

提摩太後書 3:15

並且知道你是從小明白聖經，這聖經能使你因信基督耶穌，有得救的智慧。

雅各書 1:5

你們中間若有缺少智慧的，應當求那厚賜與眾人、也不斥責人的上帝，主就必賜給他。