Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




箴言 25:23 - 新標點和合本 上帝版

23 北風生雨, 讒謗人的舌頭也生怒容。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

23 北風帶來雨水, 讒言激起憤怒。

參見章節 複製

新譯本

23 北風帶來雨水; 暗中毀謗人的舌頭,使人怒容滿面。

參見章節 複製

中文標準譯本

23 北風帶來大雨, 暗中毀謗的口舌帶來怒容。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

23 北風生雨, 讒謗人的舌頭也生怒容。

參見章節 複製

和合本修訂版

23 正如北風生雨, 毀謗的舌頭也生怒容。

參見章節 複製

《現代中文譯本2019--繁體版》

23 誹謗帶來忿怒,正如北風帶來暴雨。

參見章節 複製




箴言 25:23
8 交叉參考  

金光出於北方, 在上帝那裏有可怕的威嚴。


暴風出於南宮; 寒冷出於北方。


在暗中讒謗他鄰居的,我必將他滅絕; 眼目高傲、心裏驕縱的,我必不容他。


他不以舌頭讒謗人, 不惡待朋友, 也不隨夥毀謗鄰里。


他們如同席上好嬉笑的狂妄人向我咬牙。


火缺了柴就必熄滅; 無人傳舌,爭競便止息。


又是讒毀的、背後說人的、怨恨上帝的、侮慢人的、狂傲的、自誇的、捏造惡事的、違背父母的、


我怕我再來的時候,見你們不合我所想望的,你們見我也不合你們所想望的;又怕有紛爭、嫉妒、惱怒、結黨、毀謗、讒言、狂傲、混亂的事。


跟著我們:

廣告


廣告