申命記 32:29 - 新標點和合本 上帝版

²⁹ 惟願他們有智慧， 能明白這事，肯思念他們的結局。

更多版本

當代譯本

²⁹ 如果他們有智慧， 就能明白這一切， 知道自己的結局。

新譯本

²⁹ 如果你們有智慧，就可以明白這事， 認清自己將來的結局了。

中文標準譯本

²⁹ 但願他們有智慧， 能明白這事， 領悟他們的結局。

新標點和合本 神版

²⁹ 惟願他們有智慧， 能明白這事，肯思念他們的結局。

和合本修訂版

²⁹ 惟願他們有智慧，能明白這事， 他們就會想到自己的結局。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁹ 他們不知道失敗的原因； 他們不明白自己的終局。

申命記 32:29 交叉參考

詩篇 107:15

但願人因耶和華的慈愛 和他向人所行的奇事都稱讚他；

詩篇 107:43

凡有智慧的，必在這些事上留心， 也必思想耶和華的慈愛。

詩篇 81:13

甚願我的民肯聽從我， 以色列肯行我的道，

詩篇 90:12

求你指教我們怎樣數算自己的日子， 好叫我們得着智慧的心。

以賽亞書 10:3

到降罰的日子，有災禍從遠方臨到， 那時，你們怎樣行呢？ 你們向誰逃奔求救呢？ 你們的榮耀存留何處呢？

以賽亞書 42:23

你們中間誰肯側耳聽此， 誰肯留心而聽，以防將來呢？

以賽亞書 47:7

你自己說：我必永為主母， 所以你不將這事放在心上， 也不思想這事的結局。

耶利米書 17:11

那不按正道得財的， 好像鷓鴣菢不是自己下的蛋； 到了中年，那財都必離開他， 他終久成為愚頑人。

耶利米書 5:31

就是先知說假預言， 祭司藉他們把持權柄； 我的百姓也喜愛這些事， 到了結局你們怎樣行呢？

耶利米哀歌 1:9

她的污穢是在衣襟上； 她不思想自己的結局， 所以非常地敗落， 無人安慰她。 她說：耶和華啊，求你看我的苦難， 因為仇敵誇大。

何西阿書 14:9

誰是智慧人？可以明白這些事； 誰是通達人？可以知道這一切。 因為，耶和華的道是正直的； 義人必在其中行走， 罪人卻在其上跌倒。

哈該書 2:18

你們要追想此日以前，就是從這九月二十四日起，追想到立耶和華殿根基的日子。

路加福音 12:20

上帝卻對他說：『無知的人哪，今夜必要你的靈魂；你所預備的要歸誰呢？』

申命記 31:29

我知道我死後，你們必全然敗壞，偏離我所吩咐你們的道，行耶和華眼中看為惡的事，以手所做的惹他發怒；日後必有禍患臨到你們。」

申命記 5:29

惟願他們存這樣的心敬畏我，常遵守我的一切誡命，使他們和他們的子孫永遠得福。