申命記 16:20 - 新標點和合本 上帝版

²⁰ 你要追求至公至義，好叫你存活，承受耶和華－你上帝所賜你的地。

更多版本

當代譯本

²⁰ 你們要追求公正公義，以便存活，承受你們的上帝耶和華賜給你們的土地。

新譯本

²⁰ 你要追求公正公義，好使你能存活，並且能承受耶和華你的　神賜給你的地作產業。

中文標準譯本

²⁰ 公義，你一定要追求公義，好使你得以存活，繼承耶和華你的神賜給你的那地。

新標點和合本 神版

²⁰ 你要追求至公至義，好叫你存活，承受耶和華－你神所賜你的地。

和合本修訂版

²⁰ 公正！你要追求公正，好使你存活，承受耶和華－你上帝所賜你的地。」

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁰ 你們要公平正直地執法。這樣，你們就能擁有上主—你們的上帝所要賜給你們的土地，長久住在那裡。

申命記 16:20 交叉參考

箴言 11:19

恆心為義的，必得生命； 追求邪惡的，必致死亡。

以西結書 18:5

「人若是公義，且行正直與合理的事：

以西結書 18:9

遵行我的律例，謹守我的典章，按誠實行事－這人是公義的，必定存活。這是主耶和華說的。

彌迦書 6:8

世人哪，耶和華已指示你何為善。 他向你所要的是甚麼呢？ 只要你行公義，好憐憫， 存謙卑的心，與你的上帝同行。

羅馬書 10:5

摩西寫着說：「人若行那出於律法的義，就必因此活着。」

申命記 16:21

「你為耶和華－你的上帝築壇，不可在壇旁栽甚麼樹木作為木偶。

申命記 4:1

「以色列人哪，現在我所教訓你們的律例典章，你們要聽從遵行，好叫你們存活，得以進入耶和華－你們列祖之上帝所賜給你們的地，承受為業。

腓立比書 4:8

弟兄們，我還有未盡的話：凡是真實的、可敬的、公義的、清潔的、可愛的、有美名的，若有甚麼德行，若有甚麼稱讚，這些事你們都要思念。