民數記 3:34 - 新標點和合本 上帝版

³⁴ 他們被數的，按所有男子的數目，從一個月以外的，共有六千二百名。

更多版本

當代譯本

³⁴ 其中年齡在一個月以上的男性共六千二百人，

新譯本

³⁴ 根據所有男丁的數目，一個月及以上，被數點的，共有六千二百人。

中文標準譯本

³⁴ 他們被數點的，所有一個月以上男性的數目，共六千兩百人。

新標點和合本 神版

³⁴ 他們被數的，按所有男子的數目，從一個月以外的，共有六千二百名。

和合本修訂版

³⁴ 他們被數的，一個月以上所有男子的數目共有六千二百名。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁴ 出生一個月以上的男性被登記的總人數是六千兩百人。

民數記 3:34 交叉參考

民數記 2:11

他軍隊被數的，共有四萬六千五百名。

民數記 2:9

凡屬猶大營、按着軍隊被數的，共有十八萬六千四百名，要作第一隊往前行。

民數記 3:33

屬米拉利的，有抹利族、母示族。這是米拉利的二族。

民數記 3:35

亞比亥的兒子蘇列作米拉利二宗族的首領。他們要在帳幕的北邊安營。