民數記 20:29 - 新標點和合本 上帝版

²⁹ 全會眾，就是以色列全家，見亞倫已經死了，便都為亞倫哀哭了三十天。

更多版本

當代譯本

²⁹ 以色列全體會眾得知亞倫離世，就為他哀悼了三十天。

新譯本

²⁹ 全體會眾見亞倫死了，以色列全家就為亞倫哀哭了三十天。

中文標準譯本

²⁹ 全體會眾看到亞倫去世了，以色列全家就為亞倫哀哭三十天。

新標點和合本 神版

²⁹ 全會眾，就是以色列全家，見亞倫已經死了，便都為亞倫哀哭了三十天。

和合本修訂版

²⁹ 全會眾見亞倫死了，以色列全家就為亞倫舉哀三十天。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁹ 全體會眾知道亞倫死了，就為他舉哀三十天。

民數記 20:29 交叉參考

創世記 1:10

上帝稱旱地為「地」，稱水的聚處為「海」。上帝看着是好的。

創世記 1:5

上帝稱光為「晝」，稱暗為「夜」。有晚上，有早晨，這是頭一日。

創世記 23:2

撒拉死在迦南地的基列‧亞巴，就是希伯崙。亞伯拉罕為她哀慟哭號。

創世記 50:10

他們到了約旦河外、亞達的禾場，就在那裏大大地號咷痛哭。約瑟為他父親哀哭了七天。

創世記 50:3

薰屍的常例是四十天；那四十天滿了，埃及人為他哀哭了七十天。

使徒行傳 8:2

有虔誠的人把司提反埋葬了，為他捶胸大哭。

申命記 34:8

以色列人在摩押平原為摩西哀哭了三十日，為摩西居喪哀哭的日子就滿了。

撒母耳記上 25:1

撒母耳死了，以色列眾人聚集，為他哀哭，將他葬在拉瑪－他自己的墳墓裏。 大衛起身，下到巴蘭的曠野。