歷代志上 4:8 - 新標點和合本 上帝版

⁸ 哥斯生亞諾、瑣比巴，並哈崙兒子亞哈黑的諸族。

更多版本

當代譯本

⁸ 哥斯生亞諾和瑣比巴，他也是哈倫的兒子亞哈黑宗族的祖先。

新譯本

⁸ 哥斯生亞諾、瑣比巴和哈崙的兒子亞哈黑的眾家族。

中文標準譯本

⁸ 克茲生了阿諾布、措比巴，以及哈崙之子阿哈黑爾的各家族。

新標點和合本 神版

⁸ 哥斯生亞諾、瑣比巴，並哈崙兒子亞哈黑的諸族。

和合本修訂版

⁸ 哥斯生亞諾、瑣比巴和哈崙的兒子亞哈黑的宗族。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁸ 哥斯是亞諾和瑣比巴的父親，是哈崙的兒子亞哈黑宗族的祖先。

歷代志上 4:8 交叉參考

歷代志上 4:7

希拉的兒子是洗列、瑣轄、伊提南。

歷代志上 4:9

雅比斯比他眾弟兄更尊貴，他母親給他起名叫雅比斯，意思說：我生他甚是痛苦。

以斯拉記 2:61

祭司中，哈巴雅的子孫、哈哥斯的子孫、巴西萊的子孫；因為他們的先祖娶了基列人巴西萊的女兒為妻，所以起名叫巴西萊。

尼希米記 3:21

其次是哈哥斯的孫子、烏利亞的兒子米利末修造一段，從以利亞實的府門，直到以利亞實府的盡頭。