歷代志上 26:1 - 新標點和合本 上帝版

¹ 守門的班次記在下面：可拉族亞薩的子孫中，有可利的兒子米施利米雅。

更多版本

當代譯本

¹ 以下是殿門守衛的班次： 可拉族亞薩的後代有可利的兒子米施利米雅。

新譯本

¹ 守門的人的班次如下：可拉家族，亞薩的子孫中，有可利的兒子米施利米雅。

中文標準譯本

¹ 以下是門衛的班組： 可拉家系亞薩的子孫中， 有可列的兒子米施利米雅。

新標點和合本 神版

¹ 守門的班次記在下面：可拉族亞薩的子孫中，有可利的兒子米施利米雅。

和合本修訂版

¹ 門口守衛的班次如下：可拉族以比雅撒的子孫中，有可利的兒子米施利米雅。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹ 作聖殿守衛的利未人所分派的工作如下：可拉族有可利的兒子米施利米雅，是亞薩家的人。

歷代志上 26:1 交叉參考

歷代志上 15:18

其次還有他們的弟兄撒迦利雅、便雅薛、示米拉末、耶歇、烏尼、以利押、比拿雅、瑪西雅、瑪他提雅、以利斐利戶、彌克尼雅，並守門的俄別‧以東和耶利。

歷代志上 23:5

有四千人作守門的，又有四千人用大衛所做的樂器頌讚耶和華。

歷代志上 25:31

第二十四是羅幔提‧以謝；他和他兒子並弟兄共十二人。

歷代志上 26:2

米施利米雅的長子是撒迦利亞，次子是耶疊，三子是西巴第雅，四子是耶提聶，

歷代志上 26:9

米施利米雅的兒子和弟兄都是壯士，共十八人。

歷代志上 6:37

西番雅是他哈的兒子；他哈是亞惜的兒子；亞惜是以比雅撒的兒子；以比雅撒是可拉的兒子；

歷代志上 9:14

利未人米拉利的子孫中，有哈沙比雅的曾孫、押利甘的孫子、哈述的兒子示瑪雅。

歷代志下 23:19

且設立守門的把守耶和華殿的各門，無論為何事，不潔淨的人都不准進去。

歷代志下 8:14

所羅門照着他父大衛所定的例，派定祭司的班次，使他們各供己事，又使利未人各盡其職，讚美耶和華，在祭司面前做每日所當做的；又派守門的按着班次看守各門，因為神人大衛是這樣吩咐的。

詩篇 44:1

上帝啊，你在古時， 我們列祖的日子所行的事， 我們親耳聽見了； 我們的列祖也給我們述說過。

詩篇 49:1

萬民哪，你們都當聽這話！ 世上一切的居民，

以西結書 44:11

然而他們必在我的聖地當僕役，照管殿門，在殿中供職；必為民宰殺燔祭牲和平安祭牲，必站在民前伺候他們。