尼希米記 11:36 - 新標點和合本 上帝版

³⁶ 利未人中有幾班曾住在猶大地歸於便雅憫的。

更多版本

當代譯本

³⁶ 一些原本住在猶大的利未人被安頓在便雅憫。

新譯本

³⁶ 有些利未人曾經住在猶大地，卻歸到便雅憫地。

新標點和合本 神版

³⁶ 利未人中有幾班曾住在猶大地歸於便雅憫的。

和合本修訂版

³⁶ 在猶大地區的利未人中，有些已歸屬便雅憫。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁶ 有些以前住在猶大領土的利未人被指定跟便雅憫人同住。

北京官話譯本

³⁶ 利未人有住在猶大人中間的、有住在便雅憫人中間的。

尼希米記 11:36 交叉參考

創世記 49:7

他們的怒氣暴烈可咒； 他們的忿恨殘忍可詛。 我要使他們分居在雅各家裏， 散住在以色列地中。

尼希米記 11:35

羅德、阿挪、匠人之谷。

尼希米記 12:1

同着撒拉鐵的兒子所羅巴伯和耶書亞回來的祭司與利未人記在下面：祭司是西萊雅、耶利米、以斯拉、