創世記 29:23 - 新標點和合本 上帝版

²³ 到晚上，拉班將女兒利亞送來給雅各，雅各就與她同房。

更多版本

當代譯本

²³ 到了晚上，拉班卻把女兒利亞交給雅各，雅各和她同房。

新譯本

²³ 到了晚上，拉班把自己的女兒利亞帶來給雅各，雅各就與她親近。

中文標準譯本

²³ 到了傍晚，拉班把自己的女兒莉亞帶來給雅各，雅各就與她同房。

新標點和合本 神版

²³ 到晚上，拉班將女兒利亞送來給雅各，雅各就與她同房。

和合本修訂版

²³ 到了晚上，拉班帶女兒利亞來送給雅各，雅各就與她同房。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²³ 但那天晚上，拉班竟把麗亞替代蕾潔交給雅各，雅各就跟她同房。（

創世記 29:23 交叉參考

創世記 24:65

問那僕人說：「這田間走來迎接我們的是誰？」僕人說：「是我的主人。」利百加就拿帕子蒙上臉。

創世記 29:22

拉班就擺設筵席，請齊了那地方的眾人。

創世記 29:24

拉班又將婢女悉帕給女兒利亞作使女。

創世記 31:15

我們不是被他當作外人嗎？因為他賣了我們，吞了我們的價值。

彌迦書 7:5

不要倚賴鄰舍； 不要信靠密友。 要守住你的口； 不要向你懷中的妻提說。