創世記 29:1 - 新標點和合本 上帝版

¹ 雅各起行，到了東方人之地，

更多版本

當代譯本

¹ 雅各繼續前行，來到東方人住的地方，

新譯本

¹ 雅各繼續前行，到了東方人的地方。

中文標準譯本

¹ 雅各繼續他的行程，來到東方人之地。

新標點和合本 神版

¹ 雅各起行，到了東方人之地，

和合本修訂版

¹ 雅各起行，到了東方人之地。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹ 雅各繼續他的行程，來到東方人的地方。

創世記 29:1 交叉參考

創世記 24:10

那僕人從他主人的駱駝裏取了十匹駱駝，並帶些他主人各樣的財物，起身往美索不達米亞去，到了拿鶴的城。

創世記 25:20

以撒娶利百加為妻的時候正四十歲。利百加是巴旦‧亞蘭地的亞蘭人彼土利的女兒，是亞蘭人拉班的妹子。

創世記 25:6

亞伯拉罕把財物分給他庶出的眾子，趁着自己還在世的時候打發他們離開他的兒子以撒，往東方去。

創世記 35:1

上帝對雅各說：「起來！上伯特利去，住在那裏；要在那裏築一座壇給上帝，就是你逃避你哥哥以掃的時候向你顯現的那位。」

創世記 35:7

他在那裏築了一座壇，就給那地方起名叫伊勒‧伯特利；因為他逃避他哥哥的時候，上帝在那裏向他顯現。

列王紀上 4:30

所羅門的智慧超過東方人和埃及人的一切智慧。

詩篇 119:32

你開廣我心的時候， 我就往你命令的道上直奔。

詩篇 119:60

我急忙遵守你的命令， 並不遲延。

傳道書 9:7

你只管去歡歡喜喜吃你的飯，心中快樂喝你的酒，因為上帝已經悅納你的作為。

何西阿書 12:12

從前雅各逃到亞蘭地， 以色列為得妻服事人， 為得妻與人放羊。

民數記 23:7

巴蘭便題起詩歌說： 巴勒引我出亞蘭， 摩押王引我出東山，說： 來啊，為我咒詛雅各； 來啊，怒罵以色列。

士師記 6:3

以色列人每逢撒種之後，米甸人、亞瑪力人，和東方人都上來攻打他們，

士師記 6:33

那時，米甸人、亞瑪力人，和東方人都聚集過河，在耶斯列平原安營。

士師記 7:12

米甸人、亞瑪力人，和一切東方人都布散在平原，如同蝗蟲那樣多。他們的駱駝無數，多如海邊的沙。

士師記 8:10

那時西巴和撒慕拿，並跟隨他們的軍隊都在加各，約有一萬五千人，就是東方人全軍所剩下的；已經被殺約有十二萬拿刀的。