創世記 19:32 - 新標點和合本 上帝版

³² 來！我們可以叫父親喝酒，與他同寢。這樣，我們好從他存留後裔。」

更多版本

當代譯本

³² 來，我們灌醉父親，然後跟他睡覺，藉著他傳宗接代吧。」

新譯本

³² 來吧，我們可以叫父親喝酒，然後與他同睡，這樣我們可以藉著父親保全後裔。”

中文標準譯本

³² 來吧！讓我們給父親喝酒，然後與他同睡，好藉著我們的父親存留後裔！」

新標點和合本 神版

³² 來！我們可以叫父親喝酒，與他同寢。這樣，我們好從他存留後裔。」

和合本修訂版

³² 來！我們叫父親喝酒，然後與他同寢。這樣，我們可以從我們的父親存留後裔。」

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³² 來吧，我們拿酒給爸爸喝，好跟他睡覺，從他得孩子。」

創世記 19:32 交叉參考

創世記 11:3

他們彼此商量說：「來吧！我們要做磚，把磚燒透了。」他們就拿磚當石頭，又拿石漆當灰泥。

創世記 19:33

於是，那夜她們叫父親喝酒，大女兒就進去和她父親同寢；她幾時躺下，幾時起來，父親都不知道。

創世記 9:21

他喝了園中的酒便醉了，在帳棚裏赤着身子。

馬可福音 12:19

「夫子，摩西為我們寫着說：『人若死了，撇下妻子，沒有孩子，他兄弟當娶他的妻，為哥哥生子立後。』

路加福音 21:34

「你們要謹慎，恐怕因貪食、醉酒，並今生的思慮累住你們的心，那日子就如同網羅忽然臨到你們；