利未記 8:26 - 新標點和合本 上帝版

²⁶ 再從耶和華面前、盛無酵餅的筐子裏取出一個無酵餅，一個油餅，一個薄餅，都放在脂油和右腿上，

更多版本

當代譯本

²⁶ 又從放在耶和華面前盛無酵餅的籃子裡取一個無酵餅、一個油餅和一個薄餅，放在羊的右腿和脂肪上。

新譯本

²⁶ 又從在耶和華面前的無酵餅籃子裡，取出一個無酵餅、一個油餅和一個薄餅，都放在脂肪和右後腿上；

中文標準譯本

²⁶ 又從耶和華面前的無酵餅籃子中取出一個無酵餅、一個油餅、一個薄餅，放在脂肪和右腿上。

新標點和合本 神版

²⁶ 再從耶和華面前、盛無酵餅的筐子裏取出一個無酵餅，一個油餅，一個薄餅，都放在脂油和右腿上，

和合本修訂版

²⁶ 再從耶和華面前那裝無酵餅的籃子中取一個無酵餅、一個油餅和一個薄餅，把這些放在脂肪和右腿上。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁶ 他從獻給上主那籃無酵餅中拿出一塊餅，一塊用橄欖油抹的餅，和一塊薄餅，放在脂肪和右腿上面，

利未記 8:26 交叉參考

出埃及記 29:23

再從耶和華面前裝無酵餅的筐子中取一個餅，一個調油的餅和一個薄餅，

利未記 8:25

取脂油和肥尾巴，並臟上一切的脂油與肝上的網子，兩個腰子和腰子上的脂油，並右腿，

約翰福音 1:14

道成了肉身，住在我們中間，充充滿滿地有恩典有真理。我們也見過他的榮光，正是父獨生子的榮光。

使徒行傳 5:12

主藉使徒的手在民間行了許多神蹟奇事；他們都同心合意地在所羅門的廊下。

提摩太前書 2:5

因為只有一位上帝，在上帝和人中間，只有一位中保，乃是降世為人的基督耶穌；