利未記 4:33 - 新標點和合本 上帝版

³³ 按手在贖罪祭牲的頭上，在那宰燔祭牲的地方宰了作贖罪祭。

更多版本

當代譯本

³³ 他要把手放在羊頭上，在殺燔祭牲的地方宰羊。

新譯本

³³ 他要按手在贖罪祭牲的頭上，然後在宰燔祭牲的地方宰殺牠，作為贖罪祭。

中文標準譯本

³³ 他要按手在贖罪祭牲的頭上，在宰殺燔祭牲的地方把牠宰殺作贖罪祭。

新標點和合本 神版

³³ 按手在贖罪祭牲的頭上，在那宰燔祭牲的地方宰了作贖罪祭。

和合本修訂版

³³ 他要按手在贖罪祭牲的頭上，在宰燔祭牲的地方宰了牠，作為贖罪祭。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³³ 他要把手放在那贖罪祭的祭牲頭上，在祭壇北面那殺燒化祭祭牲的地方把牠宰了。

利未記 4:33 交叉參考

歷代志下 29:23

把那作贖罪祭的公山羊牽到王和會眾面前，他們就按手在其上。

利未記 1:4

他要按手在燔祭牲的頭上，燔祭便蒙悅納，為他贖罪。

利未記 1:5

他要在耶和華面前宰公牛；亞倫子孫作祭司的，要奉上血，把血灑在會幕門口、壇的周圍。

利未記 4:4

他要牽公牛到會幕門口，在耶和華面前按手在牛的頭上，把牛宰於耶和華面前。

利未記 6:18

凡獻給耶和華的火祭，亞倫子孫中的男丁都要吃這一分，直到萬代，作他們永得的分。摸這些祭物的，都要成為聖。」

利未記 7:2

人在那裏宰燔祭牲，也要在那裏宰贖愆祭牲；其血，祭司要灑在壇的周圍。