列王紀下 15:36 - 新標點和合本 上帝版

³⁶ 約坦其餘的事，凡他所行的都寫在猶大列王記上。

更多版本

當代譯本

³⁶ 約坦其他的事及一切所為都記在《猶大列王史》上。

新譯本

³⁶ 約坦所行其餘的事蹟，不是都寫在猶大列王的年代誌上嗎？

中文標準譯本

³⁶ 約坦其餘的事蹟和他所做的，不是都記在《猶大諸王年代志》上嗎？

新標點和合本 神版

³⁶ 約坦其餘的事，凡他所行的都寫在猶大列王記上。

和合本修訂版

³⁶ 約坦其餘的事，凡他所做的，不都寫在《猶大列王記》上嗎？

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁶ 約坦的其他事蹟一一記載在猶大列王史上。

列王紀下 15:36 交叉參考

列王紀上 14:29

羅波安其餘的事，凡他所行的，都寫在猶大列王記上。

列王紀下 15:35

只是邱壇還沒有廢去，百姓仍在那裏獻祭燒香。約坦建立耶和華殿的上門。

列王紀下 15:37

在那些日子，耶和華才使亞蘭王利汛和利瑪利的兒子比加去攻擊猶大。

列王紀下 8:23

約蘭其餘的事，凡他所行的，都寫在猶大列王記上。