列王紀上 6:29 - 新標點和合本 上帝版

²⁹ 內殿、外殿周圍的牆上都刻着基路伯、棕樹，和初開的花。

更多版本

當代譯本

²⁹ 內殿和外殿的牆壁都刻上基路伯天使、棕樹和花朵的圖案，

新譯本

²⁹ 內殿和外殿周圍的牆壁上，他都刻上基路伯、棕樹和初開的花朵的雕刻。

中文標準譯本

²⁹ 內殿和正殿四面的牆上都雕刻著基路伯、棕櫚樹和綻放的花朵。

新標點和合本 神版

²⁹ 內殿、外殿周圍的牆上都刻着基路伯、棕樹，和初開的花。

和合本修訂版

²⁹ 殿周圍的牆上全都刻著基路伯、棕樹和綻開的花，內外都是如此。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁹ 大堂和內堂的牆都雕刻著基路伯、棕樹，和花朵。

列王紀上 6:29 交叉參考

列王紀上 6:18

殿裏一點石頭都不顯露，一概用香柏木遮蔽；上面刻着野瓜和初開的花。

列王紀上 6:28

又用金子包裹二基路伯。

列王紀上 6:30

內殿、外殿的地板都貼上金子。

列王紀上 6:32

在橄欖木做的兩門扇上刻着基路伯、棕樹，和初開的花，都貼上金子。

歷代志下 3:14

又用藍色、紫色、朱紅色線和細麻織幔子，在其上繡出基路伯來。

歷代志下 3:7

又用金子貼殿和殿的棟樑、門檻、牆壁、門扇；牆上雕刻基路伯。

詩篇 103:20

聽從他命令、成全他旨意、 有大能的天使，都要稱頌耶和華！

詩篇 148:2

他的眾使者都要讚美他！ 他的諸軍都要讚美他！

詩篇 74:6

聖所中一切雕刻的， 他們現在用斧子錘子打壞了。

出埃及記 26:1

「你要用十幅幔子做帳幕。這些幔子要用撚的細麻和藍色、紫色、朱紅色線製造，並用巧匠的手工繡上基路伯。

出埃及記 36:8

他們中間，凡心裏有智慧做工的，用十幅幔子做帳幕。這幔子是比撒列用撚的細麻和藍色、紫色、朱紅色線製造的，並用巧匠的手工繡上基路伯。

以西結書 40:16

衛房和門洞兩旁柱間並廊子，都有嚴緊的窗櫺；裏邊都有窗櫺，柱上有雕刻的棕樹。

以西結書 41:18

牆上雕刻基路伯和棕樹。每二基路伯中間有一棵棕樹，每基路伯有二臉。

以弗所書 3:10

為要藉着教會使天上執政的、掌權的，現在得知上帝百般的智慧。

啟示錄 7:9

此後，我觀看，見有許多的人，沒有人能數過來，是從各國、各族、各民、各方來的，站在寶座和羔羊面前，身穿白衣，手拿棕樹枝，