列王紀上 11:13 - 新標點和合本 上帝版

¹³ 只是我不將全國奪回，要因我僕人大衛和我所選擇的耶路撒冷，還留一支派給你的兒子。」

更多版本

當代譯本

¹³ 但我不會把國全部撕掉，為了我僕人大衛和我揀選的耶路撒冷，我會留下一個支派給你兒子。」

新譯本

¹³ 只是我不把整個國家奪去，為了我的僕人大衛的緣故，又為了我所揀選的耶路撒冷的緣故，我要給你的兒子留下一個支派。”

中文標準譯本

¹³ 不過我不會撕去整個王國，為我僕人大衛的緣故，為我所揀選的耶路撒冷的緣故，我會留下一個支派給你的兒子。」

新標點和合本 神版

¹³ 只是我不將全國奪回，要因我僕人大衛和我所選擇的耶路撒冷，還留一支派給你的兒子。」

和合本修訂版

¹³ 只是我不撕裂全國，卻要因我僕人大衛和我所選擇的耶路撒冷，保留一個支派給你的兒子。」

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹³ 但我不把整個國家從他手中奪走，為了我僕人大衛，為了耶路撒冷這座我為自己選立的城，我將留下一個支族給他。」

列王紀上 11:13 交叉參考

列王紀上 11:14

耶和華使以東人哈達興起，作所羅門的敵人；他是以東王的後裔。

列王紀上 11:32

我因僕人大衛和我在以色列眾支派中所選擇的耶路撒冷城的緣故，仍給所羅門留一個支派。）

列王紀上 11:39

我必因所羅門所行的使大衛後裔受患難，但不至於永遠。』」

列王紀上 12:17

惟獨住猶大城邑的以色列人，羅波安仍作他們的王。

列王紀上 12:19

這樣，以色列人背叛大衛家，直到今日。

列王紀上 12:20

以色列眾人聽見耶羅波安回來了，就打發人去請他到會眾面前，立他作以色列眾人的王。除了猶大支派以外，沒有順從大衛家的。

列王紀上 8:29

願你晝夜看顧這殿，就是你應許立為你名的居所；求你垂聽僕人向此處禱告的話。

列王紀下 13:23

耶和華卻因與亞伯拉罕、以撒、雅各所立的約，仍施恩給以色列人，憐恤他們，眷顧他們，不肯滅盡他們，尚未趕逐他們離開自己面前。

列王紀下 17:18

所以耶和華向以色列人大大發怒，從自己面前趕出他們，只剩下猶大一個支派。

列王紀下 19:34

因我為自己的緣故，又為我僕人大衛的緣故，必保護拯救這城。』」

列王紀下 21:4

在耶和華殿宇中築壇。耶和華曾指着這殿說：「我必立我的名在耶路撒冷。」

列王紀下 23:27

耶和華說：「我必將猶大人從我面前趕出，如同趕出以色列人一般；我必棄掉我從前所選擇的這城－耶路撒冷和我所說立我名的殿。」

列王紀下 8:19

耶和華卻因他僕人大衛的緣故，仍不肯滅絕猶大，照他所應許大衛的話，永遠賜燈光與他的子孫。

歷代志下 21:7

耶和華卻因自己與大衛所立的約，不肯滅大衛的家，照他所應許的，永遠賜燈光與大衛和他的子孫。

詩篇 132:1

耶和華啊，求你記念大衛所受的一切苦難！

詩篇 132:17

我要叫大衛的角在那裏發生； 我為我的受膏者預備明燈。

詩篇 89:49

主啊，你從前憑你的信實 向大衛立誓要施行的慈愛在哪裏呢？

以賽亞書 14:32

可怎樣回答外邦的使者呢？ 必說：耶和華建立了錫安； 他百姓中的困苦人必投奔在其中。

以賽亞書 62:1

我因錫安必不靜默， 為耶路撒冷必不息聲， 直到他的公義如光輝發出， 他的救恩如明燈發亮。

以賽亞書 62:7

也不要使他歇息， 直等他建立耶路撒冷， 使耶路撒冷在地上成為可讚美的。

以賽亞書 9:7

他的政權與平安必加增無窮。 他必在大衛的寶座上治理他的國， 以公平公義使國堅定穩固， 從今直到永遠。 萬軍之耶和華的熱心必成就這事。

申命記 12:11

那時要將我所吩咐你們的燔祭、平安祭、十分取一之物，和手中的舉祭，並向耶和華許願獻的一切美祭，都奉到耶和華－你們上帝所選擇要立為他名的居所。

申命記 12:5

但耶和華－你們的上帝從你們各支派中選擇何處為立他名的居所，你們就當往那裏去求問，

申命記 9:5

你進去得他們的地，並不是因你的義，也不是因你心裏正直，乃是因這些國民的惡，耶和華－你的上帝將他們從你面前趕出去，又因耶和華要堅定他向你列祖亞伯拉罕、以撒、雅各起誓所應許的話。