出埃及記 40:16 - 新標點和合本 上帝版

¹⁶ 摩西這樣行，都是照耶和華所吩咐他的。

更多版本

當代譯本

¹⁶ 摩西照耶和華的吩咐把事情都辦好了。

新譯本

¹⁶ 摩西就這樣作了；凡是耶和華吩咐他的，他都作了。

中文標準譯本

¹⁶ 摩西遵行耶和華所指示他的一切，都照著做了。

新標點和合本 神版

¹⁶ 摩西這樣行，都是照耶和華所吩咐他的。

和合本修訂版

¹⁶ 摩西這樣做了；耶和華怎樣吩咐摩西，他就照樣做了。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁶ 這一切摩西都依照上主所吩咐的話做了。

出埃及記 40:16 交叉參考

創世記 6:22

挪亞就這樣行。凡上帝所吩咐的，他都照樣行了。

出埃及記 40:15

怎樣膏他們的父親，也要照樣膏他們，使他們給我供祭司的職分。他們世世代代凡受膏的，就永遠當祭司的職任。」

出埃及記 7:6

摩西、亞倫這樣行；耶和華怎樣吩咐他們，他們就照樣行了。

以賽亞書 8:20

人當以訓誨和法度為標準；他們所說的，若不與此相符，必不得見晨光。

耶利米書 13:5

我就去，照着耶和華所吩咐我的，將腰帶藏在幼發拉底河邊。

利未記 8:13

摩西帶了亞倫的兒子來，給他們穿上內袍，束上腰帶，包上裹頭巾，都是照耶和華所吩咐摩西的。

利未記 8:21

用水洗了臟腑和腿，就把全羊燒在壇上為馨香的燔祭，是獻給耶和華的火祭，都是照耶和華所吩咐摩西的。

利未記 8:9

把冠冕戴在他頭上，在冠冕的前面釘上金牌，就是聖冠，都是照耶和華所吩咐摩西的。

民數記 1:19

耶和華怎樣吩咐摩西，他就怎樣在西奈的曠野數點他們。

民數記 9:22

雲彩停留在帳幕上，無論是兩天，是一月，是一年，以色列人就住營不起行；但雲彩收上去，他們就起行。

馬太福音 28:20

凡我所吩咐你們的，都教訓他們遵守，我就常與你們同在，直到世界的末了。」

哥林多前書 4:2

所求於管家的，是要他有忠心。

申命記 12:32

凡我所吩咐的，你們都要謹守遵行，不可加添，也不可刪減。

申命記 4:1

「以色列人哪，現在我所教訓你們的律例典章，你們要聽從遵行，好叫你們存活，得以進入耶和華－你們列祖之上帝所賜給你們的地，承受為業。

希伯來書 3:2

他為那設立他的盡忠，如同摩西在上帝的全家盡忠一樣。

希伯來書 3:5

摩西為僕人，在上帝的全家誠然盡忠，為要證明將來必傳說的事。