出埃及記 4:24 - 新標點和合本 上帝版

²⁴ 摩西在路上住宿的地方，耶和華遇見他，想要殺他。

更多版本

當代譯本

²⁴ 摩西在途中夜宿的時候，耶和華遇見摩西，想要殺他。

新譯本

²⁴ 在路上住宿的地方，耶和華遇見了摩西，就想要殺他。

中文標準譯本

²⁴ 在路上一處住宿的地方，耶和華遇見摩西，想要殺死他。

新標點和合本 神版

²⁴ 摩西在路上住宿的地方，耶和華遇見他，想要殺他。

和合本修訂版

²⁴ 在路上住宿的地方，耶和華遇見摩西，想要殺他。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁴ 在回埃及的路上，摩西搭營過夜，在那裡，上主遇見他，想殺他。

出埃及記 4:24 交叉參考

創世記 17:14

但不受割禮的男子必從民中剪除，因他背了我的約。」

創世記 42:27

到了住宿的地方，他們中間有一個人打開口袋，要拿料餵驢，才看見自己的銀子仍在口袋裏，

列王紀上 13:24

他就去了，在路上有個獅子遇見他，將他咬死，屍身倒在路上，驢站在屍身旁邊，獅子也站在屍身旁邊。

歷代志上 21:16

大衛舉目，看見耶和華的使者站在天地間，手裏有拔出來的刀，伸在耶路撒冷以上。大衛和長老都身穿麻衣，面伏於地。

出埃及記 3:18

他們必聽你的話。你和以色列的長老要去見埃及王，對他說：『耶和華－希伯來人的上帝遇見了我們，現在求你容我們往曠野去，走三天的路程，為要祭祀耶和華－我們的上帝。』

何西阿書 13:8

我遇見他們必像丟崽子的母熊， 撕裂他們的胸膛。 在那裏，我必像母獅吞吃他們； 野獸必撕裂他們。

利未記 10:3

於是摩西對亞倫說：「這就是耶和華所說：『我在親近我的人中要顯為聖；在眾民面前，我要得榮耀。』」亞倫就默默不言。