出埃及記 39:13 - 新標點和合本 上帝版

¹³ 第四行是水蒼玉、紅瑪瑙、碧玉。這都鑲在金槽中。

更多版本

當代譯本

¹³ 第四行是水蒼玉、紅瑪瑙和碧玉。這些寶石都鑲在胸牌的金框上。

新譯本

¹³ 第四行是水蒼玉、紅瑪瑙、碧玉；這些寶石都是鑲在金槽裡。

中文標準譯本

¹³ 第四行是黃水晶、紅瑪瑙、碧玉。這些都鑲嵌在各自的金槽中。

新標點和合本 神版

¹³ 第四行是水蒼玉、紅瑪瑙、碧玉。這都鑲在金槽中。

和合本修訂版

¹³ 第四行是水蒼玉、紅瑪瑙、碧玉。這些都鑲在金槽中。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹³ 第四行綠玉石、紅玉髓，和碧玉。上面這些都鑲在金絲環裡。

出埃及記 39:13 交叉參考

創世記 2:12

並且那地的金子是好的；在那裏又有珍珠和紅瑪瑙。

歷代志上 29:2

我為我上帝的殿已經盡力，預備金子做金器，銀子做銀器，銅做銅器，鐵做鐵器，木做木器，還有紅瑪瑙可鑲嵌的寶石，彩石和一切的寶石，並許多漢白玉。

出埃及記 28:11

要用刻寶石的手工，彷彿刻圖書，按着以色列兒子的名字，刻這兩塊寶石，要鑲在金槽上。

出埃及記 28:9

要取兩塊紅瑪瑙，在上面刻以色列兒子的名字：

出埃及記 39:12

第三行是紫瑪瑙、白瑪瑙、紫晶；

出埃及記 39:14

這些寶石都是按着以色列十二個兒子的名字，彷彿刻圖書，刻十二個支派的名字。

雅歌 5:14

他的兩手好像金管， 鑲嵌水蒼玉； 他的身體如同雕刻的象牙， 周圍鑲嵌藍寶石。

以西結書 1:16

輪的形狀和顏色好像水蒼玉。四輪都是一個樣式，形狀和作法好像輪中套輪。

啟示錄 21:20

第五是紅瑪瑙；第六是紅寶石；第七是黃璧璽；第八是水蒼玉；第九是紅璧璽；第十是翡翠；第十一是紫瑪瑙；第十二是紫晶。