出埃及記 33:21 - 新標點和合本 上帝版

²¹ 耶和華說：「看哪，在我這裏有地方，你要站在磐石上。

更多版本

當代譯本

²¹ 你要站在我旁邊的磐石上，

新譯本

²¹ 耶和華說：“看哪，我這裡有個地方，你要站在磐石上。

中文標準譯本

²¹ 耶和華說：「看哪，我這裡有個地方，你要站在磐石上！

新標點和合本 神版

²¹ 耶和華說：「看哪，在我這裏有地方，你要站在磐石上。

和合本修訂版

²¹ 耶和華說：「看哪，靠近我這裏有個地方，你可以站在這磐石上。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²¹ 但在我旁邊有一個地方，你可以站在那裡的磐石上。

出埃及記 33:21 交叉參考

列王紀上 19:9

他在那裏進了一個洞，就住在洞中。耶和華的話臨到他說：「以利亞啊，你在這裏做甚麼？」

詩篇 18:2

耶和華是我的巖石，我的山寨，我的救主， 我的上帝，我的磐石，我所投靠的。 他是我的盾牌， 是拯救我的角，是我的高臺。

詩篇 18:46

耶和華是活神。 願我的磐石被人稱頌； 願救我的上帝被人尊崇。

詩篇 27:5

因為我遭遇患難，他必暗暗地保守我； 在他亭子裏，把我藏在他帳幕的隱密處， 將我高舉在磐石上。

詩篇 61:2

我心裏發昏的時候， 我要從地極求告你。 求你領我到那比我更高的磐石！

詩篇 62:7

我的拯救、我的榮耀都在乎上帝； 我力量的磐石、我的避難所都在乎上帝。

以賽亞書 56:5

我必使他們在我殿中， 在我牆內，有記念，有名號， 比有兒女的更美。 我必賜他們永遠的名，不能剪除。

撒迦利亞書 3:7

「萬軍之耶和華如此說：你若遵行我的道，謹守我的命令，你就可以管理我的家，看守我的院宇；我也要使你在這些站立的人中間來往。

路加福音 15:1

眾稅吏和罪人都挨近耶穌，要聽他講道。

申命記 5:31

至於你，可以站在我這裏，我要將一切誡命、律例、典章傳給你；你要教訓他們，使他們在我賜他們為業的地上遵行。』

約書亞記 20:4

那殺人的要逃到這些城中的一座城，站在城門口，將他的事情說給城內的長老們聽。他們就把他收進城裏，給他地方，使他住在他們中間。