出埃及記 26:26 - 新標點和合本 上帝版

²⁶ 「你要用皂莢木做閂：為帳幕這面的板做五閂，

更多版本

當代譯本

^26-27 「要用皂莢木做橫閂，聖幕左右兩邊和後面的牆板上要各有五根橫閂，

新譯本

²⁶ “你要用皂莢木做橫閂，為會幕這邊的木板做五個橫閂，

中文標準譯本

²⁶ 「你要用金合歡木做橫閂，為帳幕一邊的木板做五根，

新標點和合本 神版

²⁶ 「你要用皂莢木做閂：為帳幕這面的板做五閂，

和合本修訂版

²⁶ 「你要用金合歡木做橫木：為帳幕這面的板做五根橫木，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁶ 「要用金合歡木做十五根橫木；聖幕一邊的骨架有五根橫木，

出埃及記 26:26 交叉參考

出埃及記 25:5

染紅的公羊皮，海狗皮，皂莢木，

出埃及記 26:25

必有八塊板和十六個帶卯的銀座；這板底下有兩卯，那板底下也有兩卯。

出埃及記 26:27

為帳幕那面的板做五閂，又為帳幕後面的板做五閂。

民數記 3:36

米拉利子孫的職分是看守帳幕的板、閂、柱子、帶卯的座，和帳幕一切所使用的器具，

民數記 4:31

他們辦理會幕的事，就是擡帳幕的板、閂、柱子，和帶卯的座，

羅馬書 15:1

我們堅固的人應該擔代不堅固人的軟弱，不求自己的喜悅。

以弗所書 4:16

全身都靠他聯絡得合式，百節各按各職，照着各體的功用彼此相助，便叫身體漸漸增長，在愛中建立自己。

歌羅西書 2:19

不持定元首。全身既然靠着他，筋節得以相助聯絡，就因上帝大得長進。