出埃及記 25:23 - 新標點和合本 上帝版

²³ 「要用皂莢木做一張桌子，長二肘，寬一肘，高一肘半。

更多版本

當代譯本

²³ 「要用皂莢木造一張桌子，長九十釐米，寬四十五釐米，高七十釐米。

新譯本

²³ “你要用皂莢木做一張桌子，長八十八公分，寬四十四公分，高六十六公分。

中文標準譯本

²³ 「你要用金合歡木做一張桌子，長二肘，寬一肘，高一肘半。

新標點和合本 神版

²³ 「要用皂莢木做一張桌子，長二肘，寬一肘，高一肘半。

和合本修訂版

²³ 「你要用金合歡木做一張供桌，長二肘，寬一肘，高一肘半，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²³ 「要用金合歡木造一張桌子，長八十八公分，寬四十四公分，高六十六公分。

出埃及記 25:23 交叉參考

列王紀上 7:48

所羅門又造耶和華殿裏的金壇和陳設餅的金桌子；

列王紀上 7:49

內殿前的精金燈臺：右邊五個，左邊五個，並其上的金花、燈盞、蠟剪，

歷代志上 28:16

陳設餅金桌子的分兩，銀桌子的分兩，

歷代志下 4:19

所羅門又造上帝殿裏的金壇和陳設餅的桌子，

歷代志下 4:8

又造十張桌子，放在殿裏：五張在右邊，五張在左邊；又造一百個金碗；

出埃及記 31:8

桌子和桌子的器具，精金的燈臺和燈臺的一切器具並香壇，

出埃及記 35:13

桌子和桌子的槓與桌子的一切器具，並陳設餅，

以西結書 41:22

壇是木頭做的，高三肘，長二肘。壇角和壇面，並四旁，都是木頭做的。他對我說：「這是耶和華面前的桌子。」

利未記 24:6

要把餅擺列兩行，每行六個，在耶和華面前精金的桌子上；

民數記 3:31

他們所要看守的是約櫃、桌子、燈臺、兩座壇與聖所內使用的器皿，並簾子和一切使用之物。

民數記 4:8

在其上又要蒙朱紅色的毯子，再蒙上海狗皮，把槓穿上。

希伯來書 9:2

因為有預備的帳幕，頭一層叫作聖所，裏面有燈臺、桌子，和陳設餅。