以賽亞書 26:15 - 新標點和合本 上帝版

¹⁵ 耶和華啊，你增添國民， 你增添國民； 你得了榮耀， 又擴張地的四境。

更多版本

當代譯本

¹⁵ 耶和華啊，你增添我們的國民， 增添我們的國民， 擴張我們的疆界， 你得到了榮耀。

新譯本

¹⁵ 耶和華啊！你增添國民； 你增添國民，你得了榮耀， 又拓展了地的四境。

中文標準譯本

¹⁵ 耶和華啊，你增添了國民， 你增添了國民！ 你得了榮耀！ 你擴展了國土的四境！

新標點和合本 神版

¹⁵ 耶和華啊，你增添國民， 你增添國民； 你得了榮耀， 又擴張地的四境。

和合本修訂版

¹⁵ 耶和華啊，你增添國民， 你增添國民，得了榮耀， 又拓展國土的疆界。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁵ 上主啊，你使我們的國家興盛， 使我們的領土擴展； 你的名大得榮耀，無遠弗屆。

以賽亞書 26:15 交叉參考

創世記 12:2

我必叫你成為大國。我必賜福給你，叫你的名為大；你也要叫別人得福。

創世記 13:16

我也要使你的後裔如同地上的塵沙那樣多，人若能數算地上的塵沙才能數算你的後裔。

列王紀上 8:46

「你的民若得罪你（世上沒有不犯罪的人），你向他們發怒，將他們交給仇敵擄到仇敵之地，或遠或近，

列王紀下 17:23

以致耶和華從自己面前趕出他們，正如藉他僕人眾先知所說的。這樣，以色列人從本地被擄到亞述，直到今日。

列王紀下 17:6

何細亞第九年亞述王攻取了撒馬利亞，將以色列人擄到亞述，把他們安置在哈臘與歌散的哈博河邊，並米底亞人的城邑。

列王紀下 23:27

耶和華說：「我必將猶大人從我面前趕出，如同趕出以色列人一般；我必棄掉我從前所選擇的這城－耶路撒冷和我所說立我名的殿。」

尼希米記 9:23

你也使他們的子孫多如天上的星，帶他們到你所應許他們列祖進入得為業之地。

約伯記 12:23

他使邦國興旺而又毀滅； 他使邦國開廣而又擄去。

以賽亞書 10:22

以色列啊，你的百姓雖多如海沙，惟有剩下的歸回。原來滅絕的事已定，必有公義施行，如水漲溢。

以賽亞書 33:17

你的眼必見王的榮美， 必見遼闊之地。

以賽亞書 40:5

耶和華的榮耀必然顯現； 凡有血氣的必一同看見； 因為這是耶和華親口說的。

以賽亞書 44:23

諸天哪，應當歌唱， 因為耶和華做成這事。 地的深處啊，應當歡呼； 眾山應當發聲歌唱； 樹林和其中所有的樹都當如此！ 因為耶和華救贖了雅各， 並要因以色列榮耀自己。

以賽亞書 6:12

並且耶和華將人遷到遠方， 在這境內撇下的地土很多。

以賽亞書 60:21

你的居民都成為義人， 永遠得地為業； 是我種的栽子，我手的工作， 使我得榮耀。

以賽亞書 9:3

你使這國民繁多， 加增他們的喜樂； 他們在你面前歡喜， 好像收割的歡喜， 像人分擄物那樣的快樂。

耶利米書 30:19

必有感謝和歡樂的聲音從其中發出， 我要使他們增多，不致減少； 使他們尊榮，不致卑微。

耶利米書 32:37

「我在怒氣、忿怒，和大惱恨中，將以色列人趕到各國。日後我必從那裏將他們招聚出來，領他們回到此地，使他們安然居住。

以西結書 36:24

我必從各國收取你們，從列邦聚集你們，引導你們歸回本地。

以西結書 5:12

你的民三分之一必遭瘟疫而死，在你中間必因饑荒消滅；三分之一必在你四圍倒在刀下；我必將三分之一分散四方，並要拔刀追趕他們。

民數記 23:10

誰能數點雅各的塵土？ 誰能計算以色列的四分之一？ 我願如義人之死而死； 我願如義人之終而終。

路加福音 21:24

他們要倒在刀下，又被擄到各國去。耶路撒冷要被外邦人踐踏，直到外邦人的日期滿了。」

約翰福音 15:8

你們多結果子，我父就因此得榮耀，你們也就是我的門徒了。

約翰福音 17:1

耶穌說了這話，就舉目望天，說：「父啊，時候到了，願你榮耀你的兒子，使兒子也榮耀你；

申命記 10:22

你的列祖七十人下埃及；現在耶和華－你的上帝使你如同天上的星那樣多。」

申命記 28:25

「耶和華必使你敗在仇敵面前，你從一條路去攻擊他們，必從七條路逃跑。你必在天下萬國中拋來拋去。

申命記 28:64

耶和華必使你們分散在萬民中，從地這邊到地那邊，你必在那裏事奉你和你列祖素不認識、木頭石頭的神。