以西結書 48:34 - 新標點和合本 上帝版

³⁴ 西面四千五百肘，有三門，一為迦得門，一為亞設門，一為拿弗他利門。

更多版本

當代譯本

³⁴ 西面的牆是兩公里半長，有三道門，分別是迦得門、亞設門和拿弗他利門。

新譯本

³⁴ 西面的長度是二千二百五十公尺，也有三個門口，一個是迦得門，一個是亞設門，一個是拿弗他利門。

新標點和合本 神版

³⁴ 西面四千五百肘，有三門，一為迦得門，一為亞設門，一為拿弗他利門。

和合本修訂版

³⁴ 西面四千五百肘，有三個門，一為迦得門，一為亞設門，一為拿弗他利門。

北京官話譯本

³⁴ 西面長四千五百竿、有三門、一為迦得門、一為亞設門、一為納弗大利門。

以西結書 48:34 交叉參考

以西結書 48:33

南面四千五百肘，有三門，一為西緬門，一為以薩迦門，一為西布倫門；

以西結書 48:35

城四圍共一萬八千肘。從此以後，這城的名字必稱為「耶和華的所在」。