以斯拉記 2:63 - 新標點和合本 上帝版

⁶³ 省長對他們說：「不可吃至聖的物，直到有用烏陵和土明決疑的祭司興起來。」

更多版本

當代譯本

⁶³ 省長吩咐他們不可吃至聖之物，直到會用烏陵和土明求問的祭司出現。

新譯本

⁶³ 省長告訴他們不可吃至聖之物，直等到有能用烏陵和土明來決疑的祭司興起來。

新標點和合本 神版

⁶³ 省長對他們說：「不可吃至聖的物，直到有用烏陵和土明決疑的祭司興起來。」

和合本修訂版

⁶³ 省長對他們說，不可吃至聖的物，直到有會用烏陵和土明的祭司興起來。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶³ 猶太人的省長告訴他們，不可吃獻給上帝的聖物，直到能夠用烏陵和土明釋疑的祭司出現。

北京官話譯本

⁶³ 方伯說、不準他們吃至聖之物、直到有祭司問烏陵和土明。

以斯拉記 2:63 交叉參考

以斯拉記 2:64

會眾共有四萬二千三百六十名。

尼希米記 10:1

簽名的是：哈迦利亞的兒子－省長尼希米，和西底家；

尼希米記 10:2

祭司：西萊雅、亞撒利雅、耶利米、

尼希米記 7:65

省長對他們說：「不可吃至聖的物，直到有用烏陵和土明決疑的祭司興起來。」

尼希米記 8:9

省長尼希米和作祭司的文士以斯拉，並教訓百姓的利未人，對眾民說：「今日是耶和華－你們上帝的聖日，不要悲哀哭泣。」這是因為眾民聽見律法書上的話都哭了；

出埃及記 28:30

又要將烏陵和土明放在決斷的胸牌裏；亞倫進到耶和華面前的時候，要帶在胸前，在耶和華面前常將以色列人的決斷牌帶在胸前。」

利未記 2:10

素祭所剩的要歸給亞倫和他的子孫。這是獻與耶和華的火祭中為至聖的。

利未記 2:3

素祭所剩的要歸給亞倫和他的子孫；這是獻與耶和華的火祭中為至聖的。

利未記 22:10

「凡外人不可吃聖物；寄居在祭司家的，或是雇工人，都不可吃聖物；

利未記 22:13

但祭司的女兒若是寡婦，或是被休的，沒有孩子，又歸回父家，與她青年一樣，就可以吃她父親的食物；只是外人不可吃。

利未記 6:17

烤的時候不可攙酵。這是從所獻給我的火祭中賜給他們的分，是至聖的，和贖罪祭並贖愆祭一樣。

利未記 6:29

凡祭司中的男丁都可以吃；這是至聖的。

利未記 7:16

若所獻的是為還願，或是甘心獻的，必在獻祭的日子吃，所剩下的第二天也可以吃。

利未記 8:8

又給他戴上胸牌，把烏陵和土明放在胸牌內，

民數記 18:19

凡以色列人所獻給耶和華聖物中的舉祭，我都賜給你和你的兒女，當作永得的分。這是給你和你的後裔、在耶和華面前作為永遠的鹽約。」

民數記 18:32

你們從其中將至好的舉起，就不致因這物擔罪。你們不可褻瀆以色列人的聖物，免得死亡。」

民數記 27:21

他要站在祭司以利亞撒面前；以利亞撒要憑烏陵的判斷，在耶和華面前為他求問。他和以色列全會眾都要遵以利亞撒的命出入。」

申命記 33:8

論利未說： 耶和華啊，你的土明和烏陵 都在你的虔誠人那裏。 你在瑪撒曾試驗他， 在米利巴水與他爭論。

撒母耳記上 28:6

掃羅求問耶和華，耶和華卻不藉夢，或烏陵，或先知回答他。