以斯拉記 2:36 - 新標點和合本 上帝版

³⁶ 祭司：耶書亞家耶大雅的子孫九百七十三名；

更多版本

當代譯本

³⁶ 祭司有耶大雅的子孫，即耶書亞家族九百七十三人；

新譯本

³⁶ 祭司的數目記在下面：耶書亞家的耶大雅的子孫九百七十三人。

新標點和合本 神版

³⁶ 祭司：耶書亞家耶大雅的子孫九百七十三名；

和合本修訂版

³⁶ 祭司：耶書亞家耶大雅的子孫九百七十三名；

《現代中文譯本2019－－繁體版》

^36-39 祭司宗族返回的人數： 宗族（的後代） 九七三名 宗族 一〇五二名 宗族 一二四七名 宗族 一〇一七名

北京官話譯本

³⁶ 祭司有耶書亞家耶大族的、九百七十三人。

以斯拉記 2:36 交叉參考

歷代志上 9:10

祭司中有耶大雅、耶何雅立、雅斤，

以斯拉記 10:18

在祭司中查出娶外邦女子為妻的，就是耶書亞的子孫約薩達的兒子，和他弟兄瑪西雅、以利以謝、雅立、基大利；

以斯拉記 10:20

音麥的子孫中，有哈拿尼、西巴第雅。

以斯拉記 10:21

哈琳的子孫中，有瑪西雅、以利雅、示瑪雅、耶歇、烏西雅。

以斯拉記 10:22

巴施戶珥的子孫中，有以利約乃、瑪西雅、以實瑪利、拿坦業、約撒拔、以利亞撒。

以斯拉記 2:35

西拿人三千六百三十名。

以斯拉記 3:9

於是猶大的後裔，就是耶書亞和他的子孫與弟兄，甲篾和他的子孫，利未人希拿達的子孫與弟兄，都一同起來，督理那在上帝殿做工的人。

尼希米記 10:28

其餘的民、祭司、利未人、守門的、歌唱的、尼提寧，和一切離絕鄰邦居民歸服上帝律法的，並他們的妻子、兒女，凡有知識能明白的，

尼希米記 7:39

祭司：耶書亞家，耶大雅的子孫九百七十三名；