20 隨後耶穌嚴禁門徒們向任何人透露他是基督。
20 當下，耶穌叮囑門徒不可告訴別人祂就是基督。
20 於是耶穌吩咐門徒不可對人說他就是基督。
20 接著耶穌吩咐門徒們，不要對任何人說他就是基督。
20 當下，耶穌囑咐門徒，不可對人說他是基督。
雅各生瑪利亞的丈夫約瑟，那名叫基督的耶穌是從瑪利亞生的。
西滿‧彼得回答：「你是基督，永生上帝的兒子。」
他們下山的時候，耶穌命令他們說：「直到人子從死人中復活，你們不可把所看見的向任何人述說。」
耶穌告訴他：「小心，不要告訴任何人，但是去吧，讓司祭看看你，且獻上摩西規定當獻的禮品，給他們一個證明。」
耶穌就嚴禁他們向任何人談論他。
當他們下山時，耶穌囑咐他們，直到人子從死人中復活，不要把所見的告訴任何人。
今天在大衛城中，為你們誕生了一位救世者，他是主基督。
於是耶穌嚴厲地吩咐他們，不要把這事告訴別人。
那聲音過去後，只見耶穌獨自一人在那裏。在那些日子裏，他們對這件事都保持緘默，沒有向任何人提起他們所見的事。
他首先去找自己的弟弟西滿，並向他說：「我們找到了彌賽亞（意思是基督）」，
菲利浦遇見那單乃，對他說：「摩西在法律上和眾先知所寫的那一位，我們找到了，他就是約瑟的兒子原籍拿撒勒的耶穌。」
她回答：「是的，主啊！我信你是基督，是上帝的兒子，是要來到世界的那一位。」
我把這些寫下來，為使你們信耶穌是基督，是上帝的兒子，也為使你們信了以後，靠他的名獲得永生。
