路加福音 9:62 - 四福音書 – 共同譯本

⁶² 耶穌對他說：「手扶著犁而向後看的，不配在上帝的國裏。」

更多版本

當代譯本

⁶² 耶穌說：「手扶著犁向後看的人不配進上帝的國。」

新譯本

⁶² 耶穌說：“手扶著犁向後看的，不適合進　神的國。”

中文標準譯本

⁶² 耶穌對他說：「手扶著犁又看背後之事的人，不配神的國。」

新標點和合本 上帝版

⁶² 耶穌說：「手扶着犂向後看的，不配進上帝的國。」

新標點和合本 神版

⁶² 耶穌說：「手扶着犂向後看的，不配進神的國。」

和合本修訂版

⁶² 耶穌對他說：「手扶著犁向後看的人，不配進上帝的國。」

路加福音 9:62 交叉參考