約翰福音 5:29 - 四福音書 – 共同譯本

²⁹ 行善的復活起來得生命，行惡的復活起來受審判。

更多版本

當代譯本

²⁹ 他們都要從墳墓裡出來。行善的人復活後得永生，作惡的人復活後被定罪。

新譯本

²⁹ 並且都要出來；行善的復活得生命，作惡的復活被定罪。

中文標準譯本

²⁹ 並且要出來——行善的人復活得生命，作惡的人復活被定罪。

新標點和合本 上帝版

²⁹ 行善的，復活得生；作惡的，復活定罪。

新標點和合本 神版

²⁹ 行善的，復活得生；作惡的，復活定罪。

和合本修訂版

²⁹ 並且要出來：行善的，復活得生命；作惡的，復活被定罪。

約翰福音 5:29 交叉參考

路加福音 14:14

這樣你就有福了，因為他們無力報答你。在義人復活的時候，你將得到報償。」