馬太福音 13:26 - 和合本修訂版

²⁶ 到長苗吐穗的時候，雜草也顯出來。

更多版本

當代譯本

²⁶ 當麥子長苗吐穗時，毒麥也長起來了。

四福音書 – 共同譯本

²⁶ 當幼苗長起來，結出果實，毒麥也現出來了。

新譯本

²⁶ 到了發苗吐穗的時候，稗子也顯出來。

中文標準譯本

²⁶ 到了麥苗長大結穗的時候，稗子也顯出來了。

新標點和合本 上帝版

²⁶ 到長苗吐穗的時候，稗子也顯出來。

新標點和合本 神版

²⁶ 到長苗吐穗的時候，稗子也顯出來。

馬太福音 13:26 交叉參考

以西結書 17:6

它漸漸生長，成為低矮蔓生的葡萄樹；樹枝伸向那鷹，根部在牠下面。這樣，它就長成了一棵葡萄樹，生出枝子，長出枝幹。

馬太福音 13:25

在人睡覺的時候，他的仇敵來，把雜草撒在麥子裏就走了。

馬太福音 13:27

地主的僕人進前來對他說：『主人，你不是撒好種在田裏嗎？哪裏來的雜草呢？』