馬可福音 15:30 - 和合本修訂版

³⁰ 救救你自己，從十字架上下來呀！」

更多版本

當代譯本

³⁰ 救救你自己，從十字架上下來吧！」

四福音書 – 共同譯本

³⁰ 救救你自己，從十字架上下來吧！」

新譯本

³⁰ 從十字架上把自己救下來吧！”

中文標準譯本

³⁰ 從十字架上下來，救救你自己吧！」

新標點和合本 上帝版

³⁰ 可以救自己，從十字架上下來吧！」

新標點和合本 神版

³⁰ 可以救自己，從十字架上下來吧！」

馬可福音 15:30 交叉參考

詩篇 22:8

「他把自己交託給耶和華，讓耶和華救他吧！ 耶和華既喜愛他，可以搭救他吧！」

馬可福音 15:29

從那裏經過的人譏笑他，搖著頭，說：「哼！你這拆毀殿、三日又建造起來的，

馬可福音 15:31

眾祭司長和文士也這樣嘲笑他，彼此說：「他救了別人，不能救自己。