雅歌 6:6 - 和合本修訂版

⁶ 你的牙齒如一群母羊，洗淨之後走上來， 它們成對，沒有一顆是單獨的。

更多版本

當代譯本

⁶ 你的牙齒如同一群從水裡洗淨上來的母羊， 成雙成對， 一顆也沒有脫落。

新譯本

⁶ 你的牙齒像一群母羊， 剛剛洗淨上來那樣潔白整齊； 牠們成雙成對， 沒有單獨一隻的。

新標點和合本 上帝版

⁶ 你的牙齒如一羣母羊 洗淨上來，個個都有雙生， 沒有一隻喪掉子的。

新標點和合本 神版

⁶ 你的牙齒如一羣母羊 洗淨上來，個個都有雙生， 沒有一隻喪掉子的。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 你的牙齒如新剪的毛， 像剛剛洗刷乾淨的綿羊一樣白， 成雙成對地排列著， 一顆都不缺少。

北京官話譯本

⁶ 你的牙齒如羊羣從浴池而上、都能雙生、無一不能生育。

雅歌 6:6 交叉參考

雅歌 4:2

你的牙齒如新剪毛的一群母羊，洗淨之後走上來， 它們成對，沒有一顆是單獨的。

雅歌 6:5

求你轉開眼睛不要看我， 因你的眼睛使我慌亂。 你的頭髮如同一群山羊，從基列山下來。

雅歌 6:7

你的鬢角在面紗後， 如同迸開的石榴。

馬太福音 21:19

看見路旁有一棵無花果樹，就走到跟前，在樹上找不到甚麼，只有葉子，就對樹說：「從今以後，你永不結果子！」那無花果樹立刻枯乾了。

馬太福音 25:30

把這無用的僕人丟在外面黑暗裏，在那裏他要哀哭切齒了。』」