路加福音 22:68 - 和合本修訂版

⁶⁸ 我若問你們，你們也不回答。

更多版本

當代譯本

⁶⁸ 如果我問你們，你們也不會回答。

四福音書 – 共同譯本

⁶⁸ 如果我問你們，你們也絕不回答。

新譯本

⁶⁸ 如果我問你們，你們也決不回答。

中文標準譯本

⁶⁸ 就算我問你們，你們也絕不會回答。

新標點和合本 上帝版

⁶⁸ 我若問你們，你們也不回答。

新標點和合本 神版

⁶⁸ 我若問你們，你們也不回答。

路加福音 22:68 交叉參考

耶利米書 38:15

耶利米對西底家說：「我若告訴你，你豈不是一定要把我處死嗎？我若勸你，你必不聽我。」

路加福音 22:67

說：「如果你是基督，就告訴我們。」耶穌對他們說：「我若告訴你們，你們也不信；

路加福音 22:69

從今以後，人子要坐在權能者上帝的右邊。」