Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




詩篇 91:3 - 和合本修訂版

3 他必救你脫離捕鳥者的羅網 和毀滅人的瘟疫。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

3 祂必救你脫離獵人的網羅和致命的瘟疫。

參見章節 複製

新譯本

3 他必救你脫離捕鳥的人的網羅, 脫離致命的瘟疫。

參見章節 複製

中文標準譯本

3 是的,他必解救你脫離捕鳥人的網羅, 脫離致命的瘟疫;

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

3 他必救你脫離捕鳥人的網羅 和毒害的瘟疫。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

3 他必救你脫離捕鳥人的網羅 和毒害的瘟疫。

參見章節 複製

《現代中文譯本2019--繁體版》

3 他要救你脫離一切隱患, 脫離一切致命的瘟疫。

參見章節 複製




詩篇 91:3
16 交叉參考  

於是,耶和華降瘟疫給以色列。自早晨到所定的時候,從但直到別是巴,百姓中死了七萬人。


「這地若有饑荒、瘟疫、焚風、霉爛、蝗蟲、螞蚱,或有仇敵圍困這地的城門,無論遭遇甚麼災禍疾病,


我們好像雀鳥,從捕鳥人的羅網裏逃脫, 羅網破裂,我們就逃脫了。


求你保護我脫離惡人為我設的羅網 和作惡之人的圈套!


但上帝要打破他仇敵的頭, 就是那常犯罪之人的頭顱。


也不怕黑夜流行的瘟疫, 或是午間滅人的災害。


要救自己,如羚羊脫離獵人的手, 如鳥脫離捕鳥人的手。


直到箭穿進他的肝,如同雀鳥急投羅網, 卻不知會賠上自己的生命。


人不知道自己的定期。魚被險惡的網圈住,鳥被羅網捉住,禍患的時刻忽然臨到,世人陷在其中也是如此。


以法蓮替我的上帝守望; 至於先知,他所到之處都有捕鳥人的羅網, 在他上帝的家中也遭人懷恨。


若未設圈套, 雀鳥豈能陷入地上的羅網呢? 羅網若無所得, 豈會從地上翻起呢?


但那些想要發財的人就陷在誘惑、羅網和許多無知有害的慾望中,使人沉淪,以致敗壞和滅亡。


讓他們這些已被魔鬼擄去順從他詭計的人能醒悟過來,脫離他的羅網。


跟著我們:

廣告


廣告