詩篇 30:8 - 和合本修訂版

⁸ 耶和華啊，我曾求告你； 我向耶和華懇求：

更多版本

當代譯本

⁸ 耶和華啊，我向你呼求， 懇求你憐憫，說：

新譯本

⁸ 耶和華啊！我曾向你呼求； 我曾向我主懇求，說：

中文標準譯本

⁸ 耶和華啊，我向你呼求； 我向我的主懇求：

新標點和合本 上帝版

⁸ 耶和華啊，我曾求告你； 我向耶和華懇求，說：

新標點和合本 神版

⁸ 耶和華啊，我曾求告你； 我向耶和華懇求，說：

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁸ 上主啊，我向你呼求； 我懇求你幫助我：

詩篇 30:8 交叉參考

約伯記 4:5

但現在禍患臨到你，你就煩躁了； 它挨近你，你就驚惶。

詩篇 34:6

這困苦人呼求，耶和華就垂聽， 救他脫離一切的患難。