詩篇 22:30 - 和合本修訂版

³⁰ 必有後裔事奉他， 主所做的事必傳給後代。

更多版本

當代譯本

³⁰ 世世代代的人都要事奉祂， 向後人傳揚主所行的奇事。

新譯本

³⁰ 必有後裔服事他， 必有人把主的事向後代述說。

中文標準譯本

³⁰ 後裔必服事他； 主的事必給後代講述。

新標點和合本 上帝版

³⁰ 他必有後裔事奉他； 主所行的事必傳與後代。

新標點和合本 神版

³⁰ 他必有後裔事奉他； 主所行的事必傳與後代。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁰ 世世代代的人要事奉他； 人人要向後代述說上主的事。

詩篇 22:30 交叉參考

詩篇 102:28

你僕人的子孫要安然居住， 他們的後裔要堅立在你面前。

詩篇 14:5

他們在那裏大大害怕， 因為上帝在義人的族類中。

詩篇 24:6

這是尋求耶和華的族類， 是尋求你面的雅各。（細拉）

詩篇 73:15

我若說「我要這樣講」， 就是愧對這世代的眾兒女了。

詩篇 87:6

當耶和華記錄萬民的時候， 他要寫出人的出生地。（細拉）

以賽亞書 53:10

耶和華的旨意要壓傷他， 使他受苦。 當他的生命作為贖罪祭時， 他必看見後裔，他的年日必然長久。 耶和華所喜悅的事，必在他手中亨通。

馬太福音 3:9

不要自己心裏說：『我們有亞伯拉罕為祖宗。』我告訴你們，上帝能從這些石頭中給亞伯拉罕興起子孫來。

希伯來書 2:13

他又說： 「我要依賴他。」 他又說： 「看哪！我與上帝所給我的兒女都在這裏。」

彼得前書 2:9

不過，你們是被揀選的一族，是君尊的祭司，是神聖的國度，是屬上帝的子民，要使你們宣揚那召你們出黑暗入奇妙光明者的美德。