詩篇 132:17 - 和合本修訂版

¹⁷ 在那裏我要使大衛的角茁壯， 為我的受膏者預備明燈。

更多版本

當代譯本

¹⁷ 我必使大衛的角在那裡興起， 我必為我所膏立的預備明燈。

新譯本

¹⁷ 我要在那裡使大衛的角長起來， 我要為我的受膏者安排明燈。

中文標準譯本

¹⁷ 在那裡， 我要使一個角為大衛長出來， 為我的受膏者擺好燈盞。

新標點和合本 上帝版

¹⁷ 我要叫大衛的角在那裏發生； 我為我的受膏者預備明燈。

新標點和合本 神版

¹⁷ 我要叫大衛的角在那裏發生； 我為我的受膏者預備明燈。

詩篇 132:17 交叉參考

列王紀上 11:36

只留一個支派給他的兒子，使我僕人大衛在我所選擇立我名的耶路撒冷城那裏，在我面前常有燈光。

列王紀上 15:4

然而耶和華－他的上帝因大衛的緣故，仍使大衛在耶路撒冷有燈光，立他兒子接續他作王，又堅立耶路撒冷。

列王紀下 8:19

耶和華卻因他僕人大衛的緣故，不肯滅絕猶大，要照他所應許的，永遠賜燈光給大衛和他的子孫。

歷代志下 21:7

耶和華卻因自己與大衛所立的約，不肯滅絕大衛的家，要照他所應許的，永遠賜燈光給大衛和他的子孫。

詩篇 148:14

他高舉自己百姓的角， 使他的聖民以色列人，就是與他相近的百姓得榮耀。 哈利路亞！

詩篇 89:25

我要使他的手伸到海上， 右手伸到河上。

詩篇 92:10

你卻高舉了我的角，如野牛的角； 我是被新油膏抹的。

以西結書 29:21

「當那日，我必使以色列家壯大，又必使你─以西結在他們中間開口；他們就知道我是耶和華。」

路加福音 1:69

在他僕人大衛家中， 為我們興起了拯救的角，

撒母耳記上 2:10

與耶和華相爭的，必被打碎； 他必從天上打雷攻擊他們。 耶和華審判地極的人， 將力量賜給所立的王， 高舉受膏者的角。」