約翰福音 5:31 - 和合本修訂版

³¹ 「我若為自己作見證，我的見證就不真。

更多版本

當代譯本

³¹ 「如果我為自己作見證，我的見證是無效的。

四福音書 – 共同譯本

³¹ 「如果我為我自己作證，我的證言就不足採信。

新譯本

³¹ 我若為自己作證，我的見證就不真。

中文標準譯本

³¹ 「如果我為自己做見證，我的見證就無效 。

新標點和合本 上帝版

³¹ 「我若為自己作見證，我的見證就不真。

新標點和合本 神版

³¹ 「我若為自己作見證，我的見證就不真。

約翰福音 5:31 交叉參考

箴言 27:2

要讓陌生人誇獎你，不可用口自誇； 讓外邦人稱讚你，不可用嘴唇稱讚自己。

約翰福音 8:54

耶穌回答：「我若榮耀自己，我的榮耀就算不了甚麼；榮耀我的是我的父，就是你們所說的你們的上帝。

啟示錄 3:14

「你要寫信給老底嘉教會的使者，說：『那位阿們、誠信真實的見證者、上帝創造的根源這樣說：