約書亞記 4:17 - 和合本修訂版

¹⁷ 約書亞就吩咐祭司說：「你們從約旦河上來。」

更多版本

當代譯本

¹⁷ 約書亞便吩咐他們從約旦河裡上來。

新譯本

¹⁷ 於是約書亞吩咐祭司說：“你們從約旦河上來。”

中文標準譯本

¹⁷ 於是約書亞吩咐祭司們說：「你們從約旦河裡上來。」

新標點和合本 上帝版

¹⁷ 約書亞就吩咐祭司說：「你們從約旦河裏上來。」

新標點和合本 神版

¹⁷ 約書亞就吩咐祭司說：「你們從約旦河裏上來。」

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁷ 約書亞照著做了。

約書亞記 4:17 交叉參考

但以理書 3:26

於是尼布甲尼撒靠近烈火窯門，說：「至高上帝的僕人沙得拉、米煞、亞伯尼歌，出來，來吧！」沙得拉、米煞、亞伯尼歌就從火中出來。

使徒行傳 16:23

打了許多棍，就把他們下在監裏，囑咐獄警嚴緊看守。

約書亞記 4:16

「你吩咐抬法櫃的祭司從約旦河上來。」

約書亞記 4:18

抬耶和華約櫃的祭司從約旦河中上來，腳掌一落乾地，約旦河的水就流回原處，仍舊漲滿兩岸。