約書亞記 21:29 - 和合本修訂版

²⁹ 耶末和城的郊外，以及隱‧干寧和城的郊外，共四座城。

更多版本

當代譯本

²⁹ 耶末、隱·干寧四座城及其草場；

新譯本

²⁹ 耶末和耶末的郊野，隱．干寧和隱．干寧的郊野，共四座城。

中文標準譯本

²⁹ 雅爾慕和附屬的牧野，恩干寧和附屬的牧野，共四座城。

新標點和合本 上帝版

²⁹ 耶末和屬城的郊野，隱‧干寧和屬城的郊野，共四座城；

新標點和合本 神版

²⁹ 耶末和屬城的郊野，隱‧干寧和屬城的郊野，共四座城；

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁹ 耶末，和隱‧干寧，以及附近的草原。

約書亞記 21:29 交叉參考

約書亞記 10:23

眾人就這樣做，把那五個王，就是耶路撒冷王、希伯崙王、耶末王、拉吉王和伊磯倫王，從洞裏帶出來，到約書亞那裏。

約書亞記 10:3

耶路撒冷王亞多尼‧洗德派人去見希伯崙王何咸、耶末王毗蘭、拉吉王雅非亞和伊磯倫王底璧，說：

約書亞記 12:11

耶末王一人， 拉吉王一人，

約書亞記 15:34

撒挪亞、隱‧干寧、他普亞、以楠、

約書亞記 19:21

利篾、隱‧干寧、隱‧哈大、伯‧帕薛。

約書亞記 21:28

從以薩迦支派的地業中所得的是基善和城的郊外、大比拉和城的郊外、

約書亞記 21:30

從亞設支派的地業中所得的是米沙勒和城的郊外、押頓和城的郊外、