約書亞記 19:39 - 和合本修訂版

³⁹ 這些城鎮和所屬的村莊是拿弗他利支派的人按著宗族所得的地業。

更多版本

當代譯本

³⁹ 這些城邑和鄉村都是拿弗他利支派按宗族分到的產業。

新譯本

³⁹ 這些城和屬於這些城的村莊，就是拿弗他利支派按著家族所得的產業。

中文標準譯本

³⁹ 這些城和附屬的村莊，就是拿弗他利支派按著他們的家族所得的繼業。

新標點和合本 上帝版

³⁹ 這些城並屬城的村莊就是拿弗他利支派按着宗族所得的地業。

新標點和合本 神版

³⁹ 這些城並屬城的村莊就是拿弗他利支派按着宗族所得的地業。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁹ 這些城鎮和村莊都是拿弗他利支族各家所分得的產業。

約書亞記 19:39 交叉參考

列王紀上 15:20

便‧哈達聽從了亞撒王，就派遣他的軍官去攻打以色列的城鎮，攻下了以雲、但、亞伯‧伯‧瑪迦、全基尼烈、拿弗他利全地。

以西結書 48:3

靠著亞設的地界，從東到西，是拿弗他利的一份。

約書亞記 19:38

以利穩、密大‧伊勒、和璉、伯‧亞納、伯‧示麥，共十九座城，還有所屬的村莊。

約書亞記 19:40

但支派，按著宗族，抽到第七籤。