約書亞記 19:15 - 和合本修訂版

¹⁵ 包括加他、拿哈拉、伸崙、以大拉、伯利恆，共十二座城，還有所屬的村莊。

更多版本

當代譯本

¹⁵ 還有加他、拿哈拉、伸崙、以大拉、伯利恆，共十二座城及其附近的鄉村。

新譯本

¹⁵ 還有加他、拿哈拉、伸崙、以大拉、伯利恆，共有十二座城，還有屬於這些城的村莊。

中文標準譯本

¹⁵ 又有卡塔特，拿哈拉，希姆崙，伊達拉，伯利恆；共十二座城，還有附屬的村莊。

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 還有加他、拿哈拉、伸崙、以大拉、伯利恆，共十二座城，還有屬城的村莊。

新標點和合本 神版

¹⁵ 還有加他、拿哈拉、伸崙、以大拉、伯利恆，共十二座城，還有屬城的村莊。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁵ 他們的土地包括加他、拿哈拉、伸崙、以大拉、伯利恆等十二座城，以及附近的村莊。

約書亞記 19:15 交叉參考

撒母耳記下 23:15

大衛渴想著說：「但願有人從伯利恆城門旁的井裏打水來給我喝！」

歷代志下 11:6

他修築伯利恆、以坦、提哥亞、

約書亞記 11:1

夏瑣王耶賓聽見了，就派人到瑪頓王約巴、伸崙王、押煞王，

約書亞記 12:20

伸崙‧米崙王一人， 押煞王一人，

約書亞記 19:14

這地界在北邊繞過尼亞，到哈拿頓，直通到伊弗他‧伊勒谷，

約書亞記 19:16

這些城鎮和所屬的村莊是西布倫人按著宗族所得的地業。

士師記 1:30

西布倫沒有趕出基倫的居民和拿哈拉的居民。於是迦南人仍住在西布倫中間，成了服勞役的人。

士師記 12:8

耶弗他以後，有伯利恆人以比讚作以色列的士師。

士師記 17:7

猶大的伯利恆有一個年輕人，是猶大族的人。他是利未人，寄居在那裏。

路得記 1:19

於是二人同行，來到伯利恆。她們到了伯利恆，全城因她們騷動起來。婦女們說：「這是拿娥米嗎？」