約書亞記 12:23 - 和合本修訂版

²³ 多珥山岡的多珥王一人， 吉甲的戈印王一人，

更多版本

當代譯本

²³ 多珥山上的多珥王、吉甲的戈印王、

新譯本

²³ 一個是多珥山地的多珥王，一個是吉甲的戈印王，

中文標準譯本

²³ 一個是多珥高地的多珥王， 一個是吉甲的戈印王，

新標點和合本 上帝版

²³ 一個是多珥山岡的多珥王，一個是吉甲的戈印王，

新標點和合本 神版

²³ 一個是多珥山岡的多珥王，一個是吉甲的戈印王，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²³ 多珥（在沿海）、戈印（在加利利），

約書亞記 12:23 交叉參考

以賽亞書 9:1

但那受過痛苦的必不再見幽暗。 從前上帝使西布倫地和拿弗他利地被藐視，末後卻使這沿海的路，約旦河東，外邦人居住的加利利地得榮耀。

約書亞記 11:2

和北方山區、基尼烈南邊的亞拉巴、低地、西邊多珥山岡的諸王，

約書亞記 17:11

瑪拿西在以薩迦和亞設境內，有伯‧善和所屬的鄉鎮，以伯蓮和所屬的鄉鎮，多珥和所屬鄉鎮的居民；還有隱‧多珥和所屬鄉鎮的居民，他納和所屬鄉鎮的居民，米吉多和所屬鄉鎮的居民，共三個山岡。

約書亞記 4:19

正月初十，百姓從約旦河上來，就在耶利哥東邊的吉甲安營。