約伯記 41:15 - 和合本修訂版

¹⁵ 牠的背上有一排排的鱗甲， 緊緊閉合，封得嚴密。

更多版本

當代譯本

¹⁵ 牠的脊背覆著行行鱗甲， 牢牢地密封在一起，

新譯本

¹⁵ 牠的背有一行一行的鱗甲， 緊緊合閉著，像印得很緊的印章一樣。

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 牠以堅固的鱗甲為可誇， 緊緊合閉，封得嚴密。

新標點和合本 神版

¹⁵ 牠以堅固的鱗甲為可誇， 緊緊合閉，封得嚴密。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁵ 牠的背用一排排鱗甲組成， 牢牢地結合在一起，像石頭堅硬。

北京官話譯本

¹⁵ 筋肉緊連、堅實不動。

約伯記 41:15 交叉參考

約伯記 41:14

誰能開牠的腮頰？ 牠牙齒的四圍是可畏的。

約伯記 41:16

這鱗甲一一相連， 氣不得透入其間，

耶利米書 9:23

耶和華如此說：「智慧人不要因他的智慧誇口，勇士不要因他的力氣誇口，財主也不要因他的財富誇口；

馬太福音 27:66

他們就帶著看守的兵同去，封了石頭，將墳墓把守妥當。

啟示錄 5:5

長老中有一位對我說：「不要哭。看哪，猶大支派中的獅子，大衛的根，他已得勝，能展開那書卷，揭開那七個印。」